The Orthodox Messenger
Vol. IV, No. 36 – Sunday, September 4, 2005
Christ the Savior Greek Orthodox Church -
Presentation of Christ at the Temple
The Hellenic Orthodox
Mission of Hernando County, Florida
-
“A Pan-Orthodox
Christian Community”
Ecumenical
Patriarchate + Greek Orthodox Archdiocese of America +
Metropolis of Atlanta
13460 Olympic
Village Lane, Brooksville, FL - (352) 796-8482
Website:
http://orthodoxhernandocountyfl.org
Fr. Stanley S. Harakas,
Th.D. D.D., (352) 688-2382; Cell (352) 263-3005; Fax
(352) 688-9846; Email:
Rharakas@aol.com
FROM ARCHBISHOP DEMETRIOS’ CHURCH NEW YEAR ENCYCLICAL
“For thus says the Lord, Who created the heavens, Who
is God, Who formed the earth and made it, Who did not create
it in vain, Who formed it to be inhabited: ‘I am the Lord,
and there is no other.’"
(Isaiah
45:18) September
1, 2005
Beloved Brothers and Sisters in Christ,
Today, at the beginning of a new Ecclesiastical Year, our
Holy Orthodox Church continues to remind us of the
uniqueness, supremacy, and omnipotence of God through its
rich and vibrant liturgical life. Through the sacraments,
hymns, prayers, and petitions of the divine services, we
praise and honor the Triune God who has created the
universe, given order to the entire cosmos, and fashioned
each one of us in His image, giving us a life of communion
with Him. On Sundays, special feast days, and throughout the
entire year, we acknowledge the Divine work of God, and His
plan for our salvation. We remember the eternal
significance of His only-begotten Son Jesus Christ, and His
continued presence and work through His Body, the Church.
Our life within the Church is guided by the celebration
and commemoration of what God has and will continue to do in
our world and within our souls as He leads us toward our
redemption. Thus, our participation in the services and
ministry of the Church is very critical in a world that may
seem chaotic. Through our worship and prayer God affirms
that our lives and this world were not created in vain, but
that all of His creation has a divine purpose. This purpose
is to know and experience the love of God. It is a love that
transforms lives that are lost, confused, and suffering. It
is a love that renews our awareness of God's redemptive
plan. It is a love that gives our lives meaning, direction,
and purpose; for without the love of God, everything we do
is done in vain.
As we call to mind the beauty and purpose of God's
creation on this day of September 1, it is also appropriate
that we honor the declarations of His All Holiness
Ecumenical Patriarch Bartholomew referring to the
designation of September 1 as the Day for the Protection of
our Natural Environment. It is through love that God has
called us to be the stewards of creation. All too often, the
problems of our world are the result of environmental abuse
of the natural resources that have been created by
God. Unbridled consumption and exploitation for the sake of
wealth do not affirm the purpose that God has given to
creation, but instead are symptoms of the futility of
sin. Thus, we must offer our voice and our efforts for the
sake of God's creation, knowing that our spiritual lives and
our future salvation are intertwined with all that God has
made and loves.
My Beloved Brothers and Sisters: at the inception of
the Ecclesiastical Year, I ask each one of you to deepen
your commitment to the liturgical life of our Orthodox
Church. I ask this, knowing that the purpose and order you
seek in your life will be found in strong communion with God
and in tender care for His creation. Through our faith and
our life within the Church, our lives and the lives of
others will be constantly transformed.
With paternal love in Christ,
+DEMETRIOS, Archbishop of America
Service
Hours: Sundays and Feast Days: Orthros at 9:30 am; Divine
Liturgy at 10:00 am
Evening Services as Announced
Saints:
Martyr Babylos, Bp. Of Antioch (+283);
Moses the Prophet (1335-1250 B.C.); Jersusalem and her
children, Martyrs; Hermione, daughter of Apostle Philip,
and her sons Sekendos, Sekendinos and Kegouros (+117);
Anthimos the Younger of Kephallonia; Joasaph, Bp. Of
Belgorod; Mitrophanes, Bp. Of Vorenzh.
11th SUNDAY
OF MATTHEW
GOSPEL ENTRANCE AND OTHER HYMN
Dismissal Hymn of the Resurrection -
2nd Tone
(Sing in Greek before the
Entrance) ("Ote katelthes").Hymnal, 81-82.
(Sing in English after the
Entrance) ("When you descended"). (Same)
Dismissal Hymn of St. Babylos
(Read) Becoming a partner with the Apostles in way of
life / and successor to their thrones, / O god-inspired
Saint, / in the active life / you found an entrance to
contemplation. / Hence, you rightly expounded the word of
truth, / and you shed your blood / in struggling for the
faith, / O Hieromartyr Babylas. / Intercede with Christ our
God, / beseeching that our souls be saved.
Dismissal Hymn of the Presentation of Christ - (Sing)
From sheet in the pew.
Kontakion of the Nativity of the Theotokos
Sung in Greek by the Leaders “Ioakeim kai Anna
. . .”
(Read) By your holy birth-giving, / O pure one, /
Joachim and Anna were delivered / from the reproach of
barrenness; / and Adam and Eve / were delivered from the
corruption of death; / your people celebrate it, / having
been saved from the stain of iniquity, / crying out to you,
/ ‘The barren one gives birth to the Theotokos, / who
nourishes our life.
Return to p. 26
of the Hymnal, to sing “Holy God . . . .”
EPISTLE – 1
Corinthians 9:2-12 (11th Matthew) +
Brethren, you are the seal of my apostleship in the Lord.
This is my defense to those who would examine me. Do we not
have the right to our food and drink? Do we not have the
right to be accompanied by a wife, as the other apostles and
the brothers of the Lord and Cephas? Or is it only Barnabas
and I who have no right to refrain from working for a
living? Who serves as a soldier at his own expense? Who
plants a vineyard without eating any of its fruit? Who tends
a flock without getting some of the milk? Do I say this on
human authority? Does not the law say the same? For it is
written in the law of Moses, "You shall not muzzle an ox
when it is treading out the grain." Is it for oxen that God
is concerned? Does he not speak entirely for our sake? It
was written for our sake, because the plowman should plow in
hope and the thresher thresh in hope of a share in the crop.
If we have sown spiritual good among you, is it too much if
we reap your material benefits? If others share this
rightful claim upon you, do not we still more? Nevertheless,
we have not made use of this right, but we endure anything
rather than put an obstacle in the way of the gospel of
Christ.
GOSPEL –
Matthew 18:23-35 (11th Matthew) + The Lord
said this parable: "The kingdom of heaven may be compared to
a king who wished to settle accounts with his servants. When
he began the reckoning, one was brought to him who owed him
ten thousand talents; and as he could not pay, his lord
ordered him to be sold, with his wife and children and all
that he had, and payment to be made. So the servant fell on
his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and
I will pay you everything.' And out of pity for him the lord
of that servant released him and forgave him the debt. But
that same servant, as he went out, came upon one of his
fellow servants who owed him a hundred denarii; and seizing
him by the throat he said, 'Pay what you owe.' So his fellow
servant fell down and besought him, 'Have patience with me,
and I will pay you.' He refused and went and put him in
prison till he should pay the debt. When his fellow servants
saw what had taken place, they were greatly distressed, and
they went and reported to their lord all that had taken
place. Then his lord summoned him and said to him, 'You
wicked servant! I forgave you all that debt because you
besought me; and should not you have had mercy on your
fellow servant, as I had mercy on you?' And in anger his
lord delivered him to the jailors, till he should pay all
his debt. So also my heavenly Father will do to everyone of
you, if you do not forgive your brother from your heart."
FOR THE RECORD:
August 28, 2005: Attendance 63;
Stewardship $433; Candles $74; Dino Adamis Philanthropic
Fund $ Building Fund $150. Many thanks!
SEPTEMBER BIRTHDAY AND ANNIVERSARY
BLESSINGS TODAY! Anniversaries: Fred and Elaine
Underwood 9/3; John and Dora Halvatzes 9/7; William and
Harriet Pasisis 9/20; Birthdays: Louis Mavrogian
9/7; Argyris Gymnaos (Jr.) 9/7; Fifika Stilian 9/10;
George Maniates 9/12; Nick Gymnaos 9/15; Emily Thomas
9/15; Ms. Eleni Gymnaos 9/20; Richard Urling Jr. 20;
Karyn Underwood 9/22; John Kotsifakis 9/22.
SPECIAL
BUILDING FUND DONATIONS: At the 50th Wedding
Anniversary gathering for Fr. Stanley and Presbytera Emily
held Saturday, August 27 at Yanni’s Restaurant in Homosassa,
over eighty people attended. They offered to Fr.& Presbytera
a generous gift, which Fr. and Presbytera decided to donate
to the Building Fund of our Church. In addition, for the
occasion, the Harakas’ donated an additional gift to the
Building Fund. The total of these and other gifts will be
reported in next week’s Orthodox
Messenger.
A SPECIAL TRAY FOR THE KATRINA HURRICANE
VICTIMS WILL BE PASSED TODAY
PROSFORON BAKERS:
Argyris and Carol Gymnaos 9/4; Gloria
Vardakis 9/11; Fran Triantafilon 9/14 (Elevation of Holy
Cross); Connie Mourgides 9/18; George Nikas 9/25;
Presbytera Emily Harakas 10/2. George Nikas, Prosforon
Bakers Chairperson at 597-1375.
PARENTS!
You
are urged to enroll your children in the Christ the
Savior Sunday School for the 2005-2006 school year
TODAY, Sunday,
September 4 and Sunday, September 11. Classes
will begin on Sunday, September 18.
ADULT RELIGIOUS EDUCATION (P.E.P.):
On Friday, September 16 we will
begin our Parish Education Program (P.E.P.) meeting
every Friday from 2-4 p.m. with Bible Study alternating with
other topics weekly. We look forward to seeing you!
CONGRATULATIONS! Feenie and Bette
Ferriero are new Grandparents! Tony Christian Ferriero was
born to Bill and Maria Ferriero on August 24 in Manchester,
NH. He was 7 lb., 4 oz. at birth. We pray “Many Years” to
all!
ADULT RELIGIOUS EDUCATION (EVENING
SPIRITUAL LIFE GROUP): An Organizational
Meeting for an Evening Spiritual Life Group will
be held at the Church Hall at 7:30 p.m. on Wednesday,
September 28. Plan on attending!
YOU CAN HELP! CHURCH INVENTORY COMMITTEE.
20 people are needed for a short term effort to
inventory all that our church has for insurance
purposes. PLEASE give a little time for this
important project. Speak to Spiro Lemonedes (684-4082)
or Nikolai Kastelan (686-0634), co-chairs. This is
important for our future. Please help!
CONSIDER BECOMING A SUNDAY SCHOOL
TEACHER OR ASSISTANT! Your help is needed! Contact
Venice Cosmadelis (686-1199). Classes start September 16.
OCTOBER 6-8
(Thursday-Saturday) - Parish Yard Sale!
Start cleaning out the house for Yard Sale Items.
Bring them to the Church Hall!
THE DISTRICT
PHILOPTOHOS “Agape
Luncheon” of the Metropolis
Philoptohos, supporting the work of love, will be held in
our area this year on October 8, at St. George Greek
Orthodox Church of New Port Richey. This affair includes
professional entertainment. The tickets are $30 per person.
Save the date. More information to follow!
BULLETIN SPONORS:
Todd, Stephanie, Theoren & Tommy O’Mara
In Memory of our loving Aunt Katie Athan.
She was sweet to us all and we miss her deeply!
THE
FAMILY THAT PRAYS TOGETHER, STAYS TOGETHER – COME TO CHURCH!
CHRIST THE SAVIOR
GREEK ORTHODOX CHURCH
P.O.
BOX 5566
SPRING
HILL, FL 34611
ARCHDIOCESE
ESTABLISHES KATRINA HURRICANE FUND TO AID VICTIMS.
-SPECIAL
TRAY TODAY-
or send your
gift to our church address above.
Mark “Katrina Fund” on your check.
God bless you!
Home
Ecumenical Patriarchate + Greek Orthodox Archdiocese of
America + Diocese of Atlanta |