The Orthodox Messenger
Vol. IV, No. 51 – Sunday, December 18, 2005
Christ the Savior Greek Orthodox Church -
Presentation of Christ at the Temple
The Hellenic Orthodox
Mission of Hernando County, Florida
-
“A Pan-Orthodox
Christian Community”
Ecumenical
Patriarchate + Greek Orthodox Archdiocese of America +
Metropolis of Atlanta
13460 Olympic
Village Lane, Brooksville, FL - (352) 796-8482
Website:
http://orthodoxhernandocountyfl.org
Fr. Stanley S. Harakas,
Th.D. D.D., (352) 688-2382; Cell (352) 263-3005; Fax
(352) 688-9846; Email:
Rharakas@aol.com
THE CHRISTMAS – HOLIDAY
WARS!
o tell you the truth,
I am a bit bemused by the controversy about whether the
stores selling gifts at this time of the year should be
saying to us in posters, newspaper and TV ads, “Merry
Christmas” or “Seasons Greetings” or “Holiday Greetings!”
About
ten years ago, I was struck dumbfounded when I learned that
Japan, a mainly Confucionist / Buddist / Shinto country,
with only a tiny percentage of Christians, had a great
“Christmas Season,” in which everybody gave gifts, without
any sense of religious betrayal greeting each other with
“Merry Christmas.” Only God knows what they meant by it,
since they didn’t believe in the birth of Jesus Christ as
the Son of God! The Japanese still buy gifts for one another
wishing everybody “Merry Christmas!”
So what is happening this December
in the USA, admittedly one of the most Christian countries
in the western world? A powerful and consuming debate that
is pitting secularists and religious people in a culture war
about how commercial enterprises will present the buying
frenzy of each December: Merry Christmas or Seasons
Greetings?
Bemusing, to be sure, is the sudden discovery of some of the
stores that it is somehow offensive to non-Christians to see
and hear “Merry Christmas” in the stores, in which people
are buying Christmas presents, so as to keep the merchants
in the black for the whole year! As if they couldn’t also
say, “Happy Hunnakah,” or “Joyous Eid,” “Happy Kwanza,”or
“whatever!”
Also
bemusing is the sudden change of mind by many Christian
clergy who for years have complained about the
“commercialization of Christmas.” The whirlwind of spending
and buying outweighs by far the remembrance of the greatest
gift of all: the Heavenly Father’s gift of His own Son to
humanity for the salvation of the world. Long lost in the
tinsel, decorated trees egg-nog, wreaths and ribbons,
red-nosed reindeer and lighted lawn figures is the
celebration of the Incarnation of the Son of God through the
Theotokos for the world’s salvation. Almost completely
forgotten is the truth that Christmas is about -as we say it
in Greek, “Christougenna”–the birth of Christ.
Yes, of
course, the culture war between those who want to restore
“Merry Christmas” to our public, civic, commercial public
square, and those, who in a mistaken concern of political
correctness (or more likely, a hatred of anything Christian)
probably needs to be fought. But even if “Merry Christmas”
wins out, the victory will be a false one, and an illusion
that something of true significance has been gained.
O Christ, our God, what do You
think about all of this fuss and furor?
Service
Hours: Sundays and Feast Days: Orthros at 9:30 am; Divine
Liturgy at 10:00 am
Evening Services as
Announced
Saints:
The Ancestors of
Christ according to the flesh;
Sebastian of Milan,
Zoe and their companions (+287); Modestos, Patriarch of
Jerusalem (+634); Floros, Bp. of Amea; Ebiotos, Martyr;
Phocas & Hermios, Martyrs; Simeon Wonderworker of Ioda
SUNDAY BEFORE THE
NATIVITY OF CHRIST
GOSPEL ENTRANCE AND OTHER
HYMNS
Dismissal Hymn of the Resurrection - 1st Tone
(Sing
in Greek before the Entrance) ("Tou lithou sfragisthenos").
Hymnal, 80-81.
(Sing
in English after the Entrance) ("The stone was sealed").
(Same)
Dismissal Hymn of the Sunday Before the Nativity of Christ
(Read)
Magnificent are Faith’s accomplishments! / The three holy
youths exultingly stood in the fountain of fire / as if
beside the still waters of rest. / And Daniel the Prophet /
was shown to be a shepherd of lions. At their entreaty, / O
Christ God, / save our souls.
Pre-Nativity Kontakion “E Parthenos Semeron”
(Sung in English by Leaders)
(Text)
Today the Virgin cometh / to the cave to give birth / in an
ineffable manner / to the Word before all ages. / Therefore,
rejoice O universe, / when thou hearest, / Glorify, with the
Angels and the shepherds, / Him who shall appear as a new
Babe; / appear as God before the Ages.
Return to p. 26
of the Hymnal, to sing “Holy God . . . .”
EPISTLE – Hebrews
11:9-10, 32-40 (Sunday Before Nativity)
rethren, by
faith Abraham sojourned in the land of promise, as in a
foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs
with him of the same promise. For he looked forward to the
city which has foundation, whose builder and maker is God.
And what more shall I say? For time would fail me to tell of
Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the
prophets - who through faith conquered kingdoms, enforced
justice, received promises, stopped the mouths of lions,
quenched raging fire, escaped the edge of the sword, won
strength out of weakness, became mighty in war, put foreign
armies to flight. Women received their dead by resurrection.
Some were tortured, refusing to accept release, that they
might rise again to a better life. Others suffered mocking
and scourging, and even chains and imprisonment. They were
stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were
killed with the sword; they went about in skins of sheep and
goats, destitute, afflicted, ill-treated - of whom the world
was not worthy - wandering over deserts and mountains, and
in dens and caves of the earth. And all these, though well
attested by their faith, did not receive what was promised,
since God had foreseen something better for us,that apart
from us they should not be made perfect.
GOSPEL – Matthew
1:1-25 (Sunday Before Nativity)
he book of the
Genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of
Abraham. Abraham was the father of Isaac, and Isaac the
father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his
brothers, and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar,
and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of
Ram, and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the
father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon, and
Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of
Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse, and Jesse the
father of David the king. And David was the father of
Solomon by the wife of Uriah, and Solomon the father of
Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the
father of Asa, and Asa the father of Jehoshaphat, and
Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of
Uzziah, and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the
father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah, and
Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of
Amos, and Amos the father of Josiah, and Josiah the father
of Jechoniah and his brothers, at the time of the
deportation to Babylon. And after the deportation to
Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel, and
Shealtiel the father of Zerubbabel, and Zerubbabel the
father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and
Eliakim the father of Azor, and Azor the father of Zadok,
and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,
and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of
Matthan, and Matthan the father of Jacob, and Jacob the
father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was
born, who is called Christ. So all the generations from
Abraham to David were fourteen generations, and from David
to the deportation to Babylon fourteen generations, and from
the deportation to Babylon to the Christ fourteen
generations. Now the birth of Jesus Christ took place in
this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph,
before they came together she was found to be with child of
the Holy Spirit; and her husband Joseph, being a just man
and unwilling to put her to shame, resolved to divorce her
quietly. But as he considered this, behold, an angel of the
Lord appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of
David, do not fear to take Mary your wife, for that which is
conceived in her is of the Holy Spirit; she will bear a son,
and you shall call his name Jesus, for he will save his
people from their sins." All this took place to fulfill what
the Lord had spoken by the prophet: "Behold, a virgin shall
conceive and bear a son, and his name shall be called
Emmanuel" (which means, God with us). When Joseph woke from
sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he
took his wife, but knew her not until she had borne a son;
and he called his name Jesus.
FOR
THE RECORD: December 11, 2005
Attendance 50; Stewardship $682; Candles $138; Building
Fund $500 from Pagona Moussouris, Athens, Greece, $50 Feenie
& Bette Ferriero. Fund Raising: Community Christmas Card
- $1,198; -Shrimp Luncheon $658.
DID YOU SEND IN YOUR
STEWARDSHIP CARDS FOR 2006? Your support is urgently
needed. Please send in your cards today. If you have
misplaced your cards, see or call Bill Pasisis, Stewardship
PROSFORON BAKERS:
Argiris & Carol Gymnaos 12/18; Fran Triantafilon 12/24
(Saturday before Christmas); Helen Nicolelis 12/25
(Christmas); Gloria Vardakis 1/1/06 (St. Basil – New Year’s
Day); Bette Ferriero 1/05 (Fore Feast of Epiphany); George
Nikas 1/6; Connie Mourgides; 1/15 Presbytera Emily Harakas
1/22. Prosforon Chairman, George Nikas.
GULF SHRIMP LUNCHEON
Co-chairs, Bette Ferriero and
Dora Halvatzes thank and are grateful to all that helped in
any and every way for the Shrimp Dinner. Special thanks to
Captains John & Judy Saittis for the donation of the shrimp
and to John and Jennie Kotsifakis of Yanni’s Restaurant in
Homosassa for the food preparation. We earned $658.
PARISH ELECTIONS TODAY
AFTER LITURGY! STAY AND VOTE!
CHRISTMAS
SERVICES AT CHRIST THE SAVIOR CHURCH
Friday, Dec. 23 - 10:00 am – Service of the Nativity
Hours
Saturday, Dec. 24 9:30 am – Orthros; 10:00 am Divine
Liturgy
5:00 pm – Great Vespers
of the Nativity of Christ
Carol
Sing
Sunday, Dec. 25 - 9:30 am – Orthros; 10:00 am Divine
Liturgy of St. Basil
Carol
Sing
KEEP
CHRIST IN CHRISTMAS – COME TO CHURCH CHRISTMAS MORNING!
NO P.E.P. SESSIONS FRIDAY DEC.
23 OR FRIDAY DEC. 30.
CONFESSIONS: Wednesday,
December 21 in the Chapel, 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
RECENT HOSPITALIZATIONS:
Brooksville Regional: Pota Alexopoulos, Eleni
Roussos; Bayonet Point: Charles Aftosmes. We pray for
a rapid recovery.
?WILLIAM
ELISAVITES: Christ the
Savior Steward, Bill Elisavites passed away Wednesday, Dec.
14, 2005. As of this writing funeral arrangements have not
been made. We extend sympathy to Fran and to the members of
his Detroit family and to all in our parish who know and
loved him. May his memory be eternal.
BULLETIN
SPONORS:
William & Olga Eugenides In Memory Of Our Parents
Apostolos & Antigone Eugenides And Robert & Ida Duo. We
Miss You Very Much.
COME TO CHURCH!
CHRIST THE SAVIOR
GREEK ORTHODOX CHURCH
P.O. BOX 5566
SPRING HILL, FL 34611
MAY YOU AND YOURS HAVE A
BLESSED AND HOLY CHRISTMAS!
COME TO
CHURCH CHRISTMAS EVE, SATURDAY, DEC. 24 & SUNDAY, DEC. 25.
Home
Ecumenical Patriarchate + Greek Orthodox Archdiocese of
America + Diocese of Atlanta |