-
The Orthodox Messenger
Vol. III, No. 17 – Sunday, April 25, 2004
-
Christ the Savior Greek Orthodox Church -
Presentation of Christ at the Temple
-
The Hellenic Orthodox Mission of Hernando
County, Florida
-
“A Pan-Orthodox Christian Community”
-
Ecumenical Patriarchate + Greek
Orthodox Archdiocese of America + Metropolis of
Atlanta
-
13460
Olympic Village Lane, Brooksville, FL - (352)
796-8482
-
Website:
http://orthodoxhernandocountyfl.org
-
Fr. Stanley S.
Harakas, Th.D, D.D., (352) 688-2382; Cell (352)
263-3005; Fax (352) 688-9846;
THE MEANING OF THE MYRRH-BEARING WOMEN
FOR US
oday,
the 2nd Sunday after
Pascha, our Church commemorates the Myrrh-Bearing Women who
came to the Tomb of Christ early in the morning, three days
after Christ’s Crucifixion. As they approached the tomb to
anoint Christ’s body with precious oils according to Jewish
funeral customs. But the body of Christ was not there! He had
risen from the dead! Yet, the myrrh that they brought was
still important. It has a message for each and every
Christian.
Myrrh was used to preserve
things from corruption and dry them out. It also had a sweet
odor. Understanding the myrrh symbolically, we can learn
something about the Christian way of the life. The myrrh
represents good works, and a life that is pleasing to God and
free of corruption. We must not come to Christ empty-handed!
Archbishop Andrew, in his
book One Thing Needful, says "The Myrrh-bearers,
fulfilling the Old Testament Law, the law of Moses, bought
perfumes and went to anoint His Body, the Body of Christ. And
we, fulfilling the Law of the New Testament, the Law of
Christ, must also bring spiritual perfumes - His commandments:
humility, meekness, peace-loving. We should anoint His Body
with spiritual oil (that is, love and mercy). His body is His
Church."
St Gregory the Dialogist,
in his work Forty Gospel Homilies, reflects, "You have
heard, dearly beloved, that holy women who had followed the
Lord came to the sepulcher with spices. They had loved Him
when He was alive, and they showed Him their eager
tenderheartedness even when He was dead. Their deed points to
something that must be done in our holy Church. Thus as we
hear of what they did, we must also think of our
responsibility to imitate them. We, too, who believe in Him
Who died, approach His sepulcher with spices if we are
strengthened with the sweet smell of the virtues, and if we
seek the Lord with a reputation for good works. And the women
who came with spices saw angels, since those who advance
toward God through their holy desires, accompanied by the
sweet smell of the virtues, behold the citizens from on high."
You and I are also
Myrrh-Bearers, you see. But our myrrh is the offering of
virtues and good works. On this Sunday of the Myrrh-Bearing
Women, let us also bring our gifts to Christ!
Service hours: Sundays and Feast days: Orthros
at 9:30 am; Divine Liturgy at 10:00 am.
Evening
Services as Announced
Saints:
The Myrrh-Bearing Women; Mark, Apostle and Evangelist;
Neomartyr Nike; Makedonios, Patriarch of Constantinople;
Neomartyr Geroge; Righteous Aninanos of Alexandria;
Sylvester, Abbot of Obnora.
3rd SUNDAY OF PASCHA – THE
MYRRH-BEARING WOMEN
AND JOSEPH OF ARIMATHEA
GOSPEL
ENTRANCE AND OTHER HYMNS
Dismissal Hymn for Pascha
Sung in Greek
before the Entrance ("Christos Aneste…").
Priest’s Entrance Hymn:
In the congregations bless
God, the Lord who springs out of Israel. Priest and People:
Save us O Son of God who did rise from the dead, we sing
to You, Alleluia.
Dismissal Hymn - 2nd Tone
(Sing in Greek before the Entrance) ("Ote
katelthes"). Hymnal, 81-82.
(Sing in English after the Entrance) ("When you
descended"). (Same)
Troparion of Joseph of Arimathea
(Read)
When he took down Your immaculate Body / from the Cross, / the
honorable Joseph / wrapped it in a clean linen shroud with
spices / and laid it in a new tomb. / But on the third day /
You arose, O Lord, / and granted the world Your great mercy.
Troparion of the Myrrh-Bearing Women
(Read) The Angel standing at the sepulcher / cried
out and said to the ointment-bearing women: / Ointments are
appropriate for those who are mortal, / but Christ has been
shown to be a stranger to decay. / So go and cry aloud, / “The
Lord has risen / and granted the world His great mercy.
Dismissal Hymn of the Presentation of Christ
(Sing) From the sheet
in the pew.
Kontakion for Pascha
(Sung) by
the Leaders in Greek (“Ei kai en tafo”)
(Read)
Even though You descended into the grave, / O immortal One, /
You destroyed the power of Hades; / and You arose as victor, /
O Christ our God, / saying to the myrrh-bearing women, /
“Hail!” / and to Your Apostles granting peace; / You also
grant resurrection to the fallen.
Return to page 26 for “Holy God” and for the Epistle and
Gospel Readings
today’s scripture readings
EPISTLE
– 1 Peter 5:6-14
(For St. Mark)
rethren,
humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that
in due time he may exalt you. Cast all your anxieties on him,
for he cares about you. Be sober, be watchful. Your adversary
the devil prowls around like a roaring lion, seeking some one
to devour. Resist him, first in your faith, knowing that the
same experi-ence of suffering is required of your
brotherhood throughout the world. And after
you have suffered a little while, the God of all grace, who
has called you to his eternal glory in Christ, will himself
restore, establish and strengthen you. To him be the dominion
for ever and ever. Amen. By Silvanos, a faithful brother as I
regard him, I have written briefly to you, exhorting and
declaring that this is the true grace of God; stand fast in
it. She who is at Babylon, who is likewise chosen, sends you
greetings; and so does my son Mark. Greet one another with the
kiss of love. Peace to all of you that are in Christ.
GOSPEL - Mark 15:43-16:8 +At that time, Joseph of
Arimathea, a respected member of the council, who was also
himself looking for the kingdom of God, took courage and went
to Pilate, and asked for the body of Jesus. And Pilate
wondered if he were already dead; and summoning the centurion,
he asked him whether he was already dead. And when he learned
from the centurion that he was dead, he granted the body to
Joseph. And he bought a linen shroud, and taking him down,
wrapped him in the linen shroud, and laid him in a tomb which
had been hewn out of the rock; and he rolled a stone against
the door of the tomb. Mary Magdalene and Mary the mother of
Joses saw where he was laid. And when the Sabbath was past,
Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome,
bought spices, so that they might go and anoint him. And very
early on the first day of the week they went to the tomb when
the sun had risen. And they were saying to one another, "Who
will roll away the stone for us from the door of the tomb?"
And looking up, they saw that the stone was rolled back; for
it was very large. And entering the tomb, they saw a young man
sitting on the right side, dressed in a white robe; and they
were amazed. And he said to them, "Do not be amazed; you seek
Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen, he is not
here; see the place where they laid him. But go, tell his
disciples and Peter that he is going before you to Galilee;
there you will see him, as he told you." And they went out and
fled from the tomb; for trembling and astonishment had come
upon them; and they said nothing to anyone, for they were
afraid.
Changes Later In the Divine Liturgy
In the place of “Truly it
is proper. . .” (p. 54)
The Leaders (Sing)
“O Angelos eboa . . . “Symphonos Parthene ”
Translation: “With
one voice, O Virgin, we the faithful call you blessed. /
Rejoice, O you who are the portal of the Lord; / rejoice, you
who are a living city; / Rejoice, O you through whom shines on
us today, / the light of your Son’s Resurrection from the
dead.”
In the place of the Communion Hymn (Praise Him . . . )
(Sing) “Soma
Christou” . . . Body of Christ . . . Hymnal, p. 104
In the place of “We have seen the light”
(Sing) “Christos Anesti,” Christ is Risen .
. .
MEMORIAL SERVICES TODAY:
A forty day Memorial Service
will be offered today by Betty, James and Eleni Roussos, in
memory of husband and father George Roussos. May his memory be
eternal! A six year Memorial Service will also be offered
today for the rest of the soul of Katherine Mary Harakas
DeFilippo, by her parents, Fr. Stanley and Presbytera Emily
Harakas. May her memory be eternal!
FOR THE RECORD:
April 18 – Thomas Sunday,
Attendance - 58; Candles - $60; Offering - $160; Building Fund
- $180. Thank you!
2004 PARISH DIRECTORY:
An opportunity is given to
parishioners to become “Boosters” for the 2004 Parish
Directory. You can list your name for a contribution of
$25. Contact Helen Nicolelis at 684-1219 in order to have your
name included. Do it soon!
PROSFORON BAKERS:
Venice Cosmadelis (Myrrh
Bearers Sunday) 4/25; Emily Thomas 5/2 (Sunday of Paralytic);
George and Maria Angeliades 5/9 (Samaritan Woman); Argyris
Gymnaos (New Prosforon Baker!) 5/16 (Blind Man Sunday);
Presbytera Emily 5/20 (Ascension Day); Fran Mather 5/23;
Gloria Vardakis 5/29 (Saturday of Souls) ; Bette Ferriero 5/30
(Pentecost); Fran Triantafilon 6/6 (All Saints); ; George
Nikas 6/13; Patricia Lilore 6/20; Eleni Nicolelis 6/27 (Holy
Saturday); Connie Mourgides 7/4. Betty Roussos 7/11. George
Nikas is our Prosforon Coordinator (597)-1375).
HOSPITALIZED: Oak Hill: Bessie Manolis, now
recuperating at home; HealthSouth: Anna Prestage. We
pray for a rapid recovery!
GENERAL ASSEMBLY: Stewards are invited to a General
Assembly on Sunday, May 2. Don’t forget to bring the proposed
Parish By-Laws with you! A Luncheon will be served. The Agenda
includes acceptance of local by-laws, the 2003 audit, and a
progress report on sale of our property, preliminary building
plans, the future direction of our church.
STEWARD WILLIAM FONDULAS passed away after a long
illness this past Wednesday, April 21, 2004. Our church
extends deep sympathy to his wife, Vera Mae, and sons Nick and
Theodore and daughter Jenni. The funeral was held yesterday,
Saturday, April 24 at Christ the Savior Church. May his memory
be eternal!
EASTER LILY DONATIONS: Many thanks to the following
who donated Easter Lilies for the Paschal decoration of our
church: Venice Cosmadelis; Bette Ferriero; Chrysokaty
Georgacopulos; Alex George; Dora Halvatzis; Presbytera Emily
Harakas; Theona Hatzi; Ruby Hazivasilis; Nancy Kastelan; Cathy
Lemonedes; Connie Mourgides; Helen
Nicolelis; Dee Nikas; Harriet Pasisis; Anna Prestage; Fran
Triantafilon; Helen Vangel; Gloria Vardakis, Gloria Zahka.
Thanks to Nancy Kastelan for her work in collecting funds and
obtaining the flowers for our use during Holy Week. Thanks,
also, to all who donated for the Holy Week flowers. Donors of
the Lilies are invited to pick up their Lily plants today
after church to take home.
MAY ANNIVERSARIES & BIRTHDAYS: Next Sunday, May 2
prayers will be offered for the following: Anniversaries:
Louis & Mary Mavrogian 5/11; Bill & Ruby Hazivasilis 5/19;
Spiros & Cathy Lemonedes 5/19; Henry & Anna Prestage 5/25.
Birthdays: James Roussos 5/2; Achilles Thomas 5/4; Betty
Roussos 5/7; Pat Lilore 5/8; Eva Thomas 5/11; Mary Mavrogian
5/11; Delcie Kelo 5/16; Eleni Natsis 5/18; Connie Mourgides
5/25; Mike Panopoulos 5/25 and Fran Mather 5/31. Please come
to church to receive your blessing!
PARISH COUNCIL REPORT: The following were some of
the reports and actions taken at the April 14, 2004 Parish
Council meeting, chaired by President Paul Cosmadelis:
Treasurer’s Report as of 4/14/04: Adamis Philanthropic
Fund-$2550; Building Fund-$35,814; Savings Account-$28,394;
Checking Account- $3,147. Resignation – Nikolai
Kastelan tendered his resignation from the Parish Council and
as Treasurer. The Council expressed regrets and thanks for
services rendered. A new Treasurer is being sought, and also a
replacement for the Council in order to complete the quorum of
members. A full report was made regarding the Mission Visit
from the OCF of the University of Illinois. Copies of the
Hernando Today article with photographs were mailed to
the students, together with a letter of appreciation. The
restoration of our Sign at Olympic Village Lane and
Sunshine Grove Rd. is being negotiated with the County. The
Parish Telephone Directory is in the final stages of
preparation.
P.E.P. Friday, April 30 we will continue our study
of the Gospel of John, Chapter 10:1-28.
Bulletin Sponsor: christopher cardo
In Loving memory of his “yiayia” – alice L. Marty – may her
memory be eternal !
CHRIST THE
SAVIOR GREEK ORTHODOX CHURCH
P.O. BOX 5566
SPRING HILL, FL 34611
“A Pan-Orthodox Christian Community”
Our Greeting Until Ascension Day!
Christ is Risen! Truly He Is Risen!
|